Dans quel quartier dormir à Paris ? Notre guide par arrondissement

Centre historique, rive gauche, Montmartre ou 15ᵉ : le quartier compte souvent plus que l'hôtel lui-même. Nos repères pour choisir où dormir à Paris selon votre séjour.
Avant de comparer les hôtels, il faut choisir son quartier. À Paris, l'arrondissement détermine à peu près tout : le temps de trajet quotidien, l'ambiance le soir venu, le prix de la chambre et même la qualité du sommeil. Un même budget n'achète pas la même expérience selon qu'on dort dans le 1er ou dans le 15ᵉ.
Nos hôtels sont répartis dans huit arrondissements, ce qui nous donne un point de vue assez concret sur la question. Voici comment nous orientons nos clients, selon ce qu'ils viennent faire à Paris.
Premier séjour à Paris : viser le centre
Si vous venez pour la première fois et que vous voulez tout faire à pied, les 1er et 2ᵉ arrondissements restent imbattables. Notre-Dame, le Louvre, le Marais et les Halles se rejoignent en quinze minutes de marche, et tous les grands axes de métro passent par là.
Le revers : c'est le secteur le plus fréquenté de la ville, et les tarifs suivent. C'est aussi là que la restauration est la plus inégale.
Nos adresses : notre hôtel proche du Marais et de Nôtre-Dame, avenue Victoria, et notre hôtel proche du Musée du Louvre, rue Marsollier, un peu plus calme le soir.
Paris historique et culturel : la rive gauche
Le 5ᵉ arrondissement est le Paris qu'on imagine avant d'arriver : ruelles pavées, librairies, Panthéon, Jardin du Luxembourg à dix minutes. Le quartier est vivant sans être bruyant, et beaucoup plus abordable que le centre historique de la rive droite.
Le 13ᵉ, un peu plus au sud, offre le même calme avec un accès direct à la Gare d'Austerlitz — un bon compromis si vous arrivez en train du sud-ouest.
Nos adresses : notre hôtel 3 étoiles du Quartier Latin, rue Saint-Jacques, et notre hôtel proche du Jardin des Plantes, boulevard Saint-Marcel.
Shopping, théâtres et grands magasins : le 2ᵉ et le 9ᵉ
Autour des Grands Boulevards se concentrent les Galeries Lafayette, le Printemps, l'Opéra Garnier et une bonne partie des salles de spectacle parisiennes. C'est le quartier des séjours où l'on prévoit une soirée au théâtre et une journée de courses, sans jamais prendre le métro.
Nos adresses : notre hôtel des Grands Boulevards, rue Montmartre, et l'Hôtel Léman Opéra, rue de Trévise, à dix minutes à pied de l'Opéra Garnier.
Le Paris du soir : 10ᵉ et 18ᵉ
Si vous venez surtout pour l'atmosphère, les terrasses et les bars, le Canal Saint-Martin et Montmartre sont les deux quartiers à considérer. Le 10ᵉ est plus jeune, plus créatif, très bien relié au reste de la ville. Le 18ᵉ a gardé son ambiance de village au-dessus de la ville, avec le Sacré-Cœur et les rues des Abbesses.
À savoir : ce sont des quartiers animés tard, ce qui est un avantage ou un inconvénient selon votre sommeil.
Nos adresses : notre hôtel proche du Canal Saint-Martin et notre hôtel proche du Sacré-Cœur.
Tour Eiffel et ouest parisien : le 15ᵉ
Le 15ᵉ est le grand arrondissement résidentiel de Paris : commerces de bouche, marchés, rues calmes le soir, et des tarifs sensiblement plus doux qu'au centre. C'est le choix des séjours en famille et des séjours longs — et la Tour Eiffel reste accessible à pied depuis une bonne partie du quartier.
C'est aussi l'arrondissement du parc des expositions de la Porte de Versailles, un point décisif si votre venue est professionnelle.
Nos adresses : notre hôtel proche de la Tour Eiffel côté Beaugrenelle, notre hôtel proche de la gare Montparnasse côté Pasteur, et l'Hôtel Carladez Cambronne, place du Général Beuret.
Déplacements professionnels : le 17ᵉ
Entre la Porte Maillot, le Palais des Congrès et le quartier d'affaires accessible en quelques stations, le 17ᵉ est l'arrondissement des voyages d'affaires et des congrès. Il a aussi le mérite d'être un vrai quartier de vie — les Batignolles et la rue de Lévis sont parmi les plus agréables de Paris pour dîner.
Nos adresses : notre hôtel proche de la Porte Maillot et du Palais des Congrès et notre hôtel proche des Batignolles.
Les trois questions à se poser avant de réserver
Par où arrivez-vous ? Dormir près de sa gare d'arrivée fait gagner une heure au total sur un court séjour, valises comprises. Si vous arrivez par le sud-ouest, visez Montparnasse ; par le nord et l'international, le 10ᵉ.
Combien de temps restez-vous ? Sur deux nuits, l'hypercentre se justifie : chaque minute de trajet compte. Au-delà de quatre nuits, un arrondissement résidentiel bien desservi offre un bien meilleur rapport confort-prix.
À quelle heure vivez-vous ? Si vous rentrez tard tous les soirs, privilégiez un quartier animé et un hôtel à réception ouverte 24h/24. Si vous partez tôt, la proximité d'une ligne de métro directe prime sur tout le reste.
Pour aller plus loin
Chacun de nos hôtels est à quelques minutes d'une station de métro et dispose d'un accueil 24h/24, ce qui relâche un peu la contrainte du quartier. Reste le plaisir de dormir au bon endroit : découvrez nos hôtels 3 étoiles à Paris arrondissement par arrondissement, et réservez en direct pour profiter du meilleur tarif.

